澳門基督教的墓園

我很喜歡墓園。這些地方可以讓你了解歷史，而且墓園的氣氛很特別。
澳門的墓園佔地很大並且很有意思在那邊散步。一些墳墓已經有三四百年的歷史了！！ 你去參觀澳門墓園的時候不要看歷史的書。墳墓上寫的就是葡萄牙和其他歐洲人在澳門的歷史。這邊誰都有： 領導者，他們的老婆，小孩子，軍人，教士等等。 在澳門有幾個墓園，它們都是名勝古跡。 是澳門歷史的一個很重要的部分。

佔著茅坑不拉屎

他在圖書館借了幾本很有意思的書，自己不看而不給我們看，佔著茅坑不拉屎。

殖民地的遺產

澳門的面積不大，但葡萄牙的遺產非常多 ！ 我很喜歡的是 殖民地式的建築。它們有很多年的歷史了。 以前葡萄牙人住在那邊，但現在有的建築變成了博物館，有的太舊，所以沒有人住，有的是澳門混血兒住的地方。我知道在印尼也有這樣的殖民地式的建築，因爲它以前是荷蘭的殖民地。 好特色，好友意思，好漂亮，好奇怪在亞洲看到這些歐洲的建築 ！

天不從人願

她明年想去美國留學，先要考考試，然後有幾位老師來決定誰要去，還要辦很多手續，花很多錢，但不一定她都辦好后會去，因爲天不從人願。

威尼斯娛樂場

澳門與賭博 ： 這兩詞的關係很密切。 要賭博的話亞洲人去澳門，去澳門亞洲人一定去賭博。
我還沒去過拉斯加斯所以不能做比較，但是我覺得澳門的娛樂場是世界上的奇跡。我最喜歡的是兩個娛樂場： Grand Lisboa 與威尼斯！ 特別是威尼斯。威尼斯娛樂場像個城市一樣。裏面什麽都有。面積很大。到處很漂亮！！ 你可以賭博，參觀，買東西，吃飯，坐船等等。如果你到澳門一定要去威尼斯觀光！！

玩火自焚 to play with fire

他同時有兩個女朋友，玩火自焚 ！

澳門人

對大多數人來説澳門就是賭博的地方。但對我來説是不一樣。我覺得從歷史方面來看澳門是個很有意思的地方，因爲我對語言，對民族，歷史感興趣。如你以前沒去過澳門，第一次你看到的就是澳門的特色居民，而不是娛樂場。 你在路上遇到人的時候會覺得：怎麽囘事，他（她）是歐洲人還是亞洲人。看起來好不容易說。但不要猜，在澳門是一般的情況。你要注意的是澳門人的祖先是中國人和葡萄牙人。現代的澳門人就是歐洲和亞洲人的一种混合。我總是在路上很仔細地看他們。澳門人是澳門的景點，澳門的特色。

物以類聚 birds of a feather flock together

她們倆整天在一起玩電腦，什麽功課都不作，物以類聚。

回來了

今天下午回來了臺灣。這幾天我們過得那麽酷！！ 很不願意離開澳門。 但是沒辦法，一定要離開。時間過得很快。等一下我就在我的日記給你們介紹澳門！

易如反掌 very easy

對你來説考好這個考試很容易，易如反掌 。

學語言就是同時學很多東西

學外語是好不容易，不管這種語言難不難。

你學外語的話同時要學好多其它的東西。只學語言不夠。我覺得還要學的是：文學，歷史，地理，經濟，文化。在這個情況下你就可以加入你對學習語言和喜歡國家的知識。

形影不離 always together, unseparatable

她們倆總是在一起，什麽都做在一起，形影不離。

很有意思的經驗

今天我有過非常有意思的工作經驗。一家臺灣企業生産了量測血壓和心跳的機器。現在它要俄羅斯，意大利，西班牙，美國，日本人做翻譯然後錄音。
我很喜歡這樣的工作，你賺錢並且花的時間很少。
今天我認識了幾個外國人，他們都來了做錄音。
希望下次這家企業也會找我幫忙。


形單影隻 all alone

他爲什麽還沒交朋友？他已經一年在這裡念書，但是一直形單影隻。