Saturday, April 18, 2009

歐洲歌唱大賽



歐洲歌唱大賽是一個在歐洲舉行超過五十年的歌唱比賽,在歐洲的國家每年會選出一個歌手代表自己國家參賽,獲得第一名的歌手,那他所代表的國家也獲得了下屆的主辦權,去年俄國的代表DIMA BILAN獲得了第一名,所以今年這個比賽由俄國主辦,總決賽在五月十六日。

萬事起頭難 the first step is hard
萬事起頭難,所以做任何事情都要有恆心、有毅力。

Thursday, April 16, 2009

我名字的歷史


有的西方名字沒有什麽意義。但俄國的名字幾乎都有自己的由來。我的名字Vera是拉丁的名字。它有很多年的歷史。它是東正教的名字。維拉是個聖女,她吃了很多苦,很久以前(兩千年前)義大利有個很殘酷的,暴虐的拉丁王。他不信神父,也不讓人民信仰上帝。維拉和她的家人信東正教,他們不怕拉丁王,所以王叫他的手下殺了他們。那時候維拉是個十二歲的小朋友。

這個名字的意思是誠實與忠誠。在俄文有這個名字 vera,動詞也有。俄國人在生活中常常使用這個字。
我很喜歡我的名字而且覺得名字的歷史很有意義,感謝我的父母!!!!!


按部就班

我们辦事應該按部就班.

Tuesday, April 14, 2009

茉莉花開




“茉莉花開”是我最喜歡的中國電影。先一位現代的大陸有名作家囌童寫了一篇小説;“婦女生活”,幾年前他的作品被拍成電影。
《茉莉花開》講述的正是三代女人——茉、莉、花的故事。三段式的結構分別再現了30年代、50年代、80年代中國上海的風貌,精心地描摹了在三個不同時期中三個女人不同的生活狀態、但又宿命地擁有相似的生命軌跡。

誰要看來找我,我有CD!

前程似錦

一个人若想前程似錦,就應該經歷一番不懈奮鬥

Monday, April 13, 2009

小勝利也算是勝利


三月底我們寫了院長的考試(多國籍企業),要把一百個英文詞彙翻譯到中文。我們有兩個禮拜的時間可以在家裏準備。詞彙不那麽容易,比如: 和平文化經營理論,海外派遣管理者,雙重課稅協定等等。我考試前這兩個禮拜每天都練習了,今天才知道了我的成績是:100 !!! 我是我們班的第一個!真的是 Pratice makes perfect !! 林老師對我很滿意!

非同小可 something out of ordinary
怎麽一回事,她出了國但沒告訴我,沒告別了,是個非同小可的事。

Sunday, April 12, 2009

有好消息


四月底老公的父母要來臺灣看我們!! 但這不是唯一的原因。老公的爸爸是個很有名的記者,並且會說中文。臺灣政府邀請他!!!
他們快要來,我們非常高興!!

金玉良言 good advice is beyond price

我們大家都知道金玉良言。我這樣覺得:年輕人應該聼老人的話,因爲老人有生活經驗所以他們的話很有道理。

Saturday, April 11, 2009

史上第一位上外太空的是何人?



今天是我國很重要的節日!!

大家都應該知道世界上
第一人進入太空是俄羅斯的男生加加林(Yury Alekseyevich Gagarin)

1961年4月12日莫斯科時間上午9時零7分,加加林乘坐“東方”1號宇宙飛船從拜克努爾發射場(Baikonur launchpad)起航,在最大高度為301公里的軌道上繞地球一週,歷時1小時48分鐘,於上午10時55分降落在蘇聯境內,完成了世界上首次載人宇宙飛行,實現了人類進入太空的願望。

在這次歷史性的飛行之後,加加林榮獲列寧勳章並被授予“蘇聯英雄”和“蘇聯宇航員”稱號,並曾多次出國,訪問過27個國家,22個城市授予他榮譽市民稱號。1962年,加加林當選為第六屆蘇聯最高蘇維埃代表。1964年11月任蘇聯—古巴友好協會理事會主席。


直言不諱 from the bottom of my heart

你是我好朋友,我很擔心,所以我直言不諱地幫你。



沒有時間看文學的書

我覺得文大的圖書館很好,什麽都有。我很喜歡在那邊找書。有一次我找到了俄文的書!! 圖書館有差不多四十本俄文書,大部分是第十九,第二十世紀的俄羅斯文學。有幾本書我還沒看過,所以現在可以看,我非常高興!我先借了兩本書,因爲老公也要看,但期中考試到了,怎麽可以看?要準備好!! 完全沒有時間看,好可惜!!


尖酸刻薄 mean words

他是不好人,講話很尖酸刻薄,大家都不喜歡他。