俄文課

我每個星期三下午一點到三點都會去旁聽俄文研究所碩一的課，他們班只有四個人，這堂課是俄語會話，上課的老師是從烏克蘭來的老師，他是個很嚴肅的老師。他教書的方法有點奇怪，上課很少跟學生對話，反而都是要求學生念句子跟造句，感覺學生也很害怕跟老師講話，當老師問問題時，他們總是回答的很小聲、很害怕犯錯。但是我覺得學習外語不要怕犯錯，要從錯誤中學習。


一石二鳥 double profit
我本來以為那是個「一石二鳥」之計，沒想到卻失敗了。

Ivan Kupala 是什麽

Ivan Kupala是俄羅斯Ethnic/Folk團體，由聖彼得堡人組成，名稱來自與俄羅斯一种與宗教有関的宴餐，特别之処在與他們經常到鄉下下請俄羅斯大妈來演唱，形成了獨特的風格。庫帕拉之夜在俄羅斯有著上千年的傳統，在這個仲夏节晚上，人們聚集在森林里圍著篝火歌唱、跳舞，慶祝，祝福。那是上個世紀的事情了，這樣說起來似乎很遙遠，但其實也就是七八年前。那是俄羅斯的經濟在某一段时閒里突然的陷入了困頓，人们在生活的警燈下奔忙著。有三個音樂人，他们湊在一起研究著一種我們非常熟悉的音樂形式，他們也研究著自己的民族傳统，他們在尋求變革和更見吸引人的旋律。音樂有著動人的旋律和唱腔，迅速飄洋過海，散播到很多國家，很多時候人們都覺得它太像是 Deep Forest 的 boheme 音樂，所以也有人叫他們俄羅斯的深林。

你可以聼和看他們的video:


http://cn.last.fm/music/%D0%98%D0%B2%D0%B0%D0%BD+%D0%9A%D1%83%D0%BF%D0%B0%D0%BB%D0%B0/+videos/+1-bd-kjbgoc9o


吃苦耐劳tough

你以爲是個容易的過程，但相信我其實是個很吃苦耐劳的事！

陌生人

今天又因爲學習的情況哭了
又覺得很失望
討厭
我對你們是個陌生人STRANGER而已，我在你們學校干嗎。。。

出乎意料 unexpected

這是個出乎意料的事，我沒想到它會發生。

大恩官九樓的洗手間

每次上九樓的洗手間欣賞漂亮的山水，特別是如果天氣很亮那我就可以看到遠遠的地方。九樓的洗手間是個有魔力的地方！！

大惑不解be extremely puzzled

他非常驚訝然後大惑不解地問我。

Smells like a winner =))

你的鞋子有多臭？？如果連你都受不了自己鞋子的味道，你可能有機會贏得抽運動鞋比賽！每年數以百計的人帶著或郵寄他們最臭的鞋子到美國的Montpelier城市參加臭運動鞋比賽。擔任裝判大概是比賽最困難的部分了））））））


必由之路 the only way

我們要這樣做，相信我只是必由之路！！

Wakey wakey - time to look for clocky!

你有早上爬不起來的困難嗎？美國科學家發明了一種名為“鐘存”的新鬧鐘。鐘存上有輪子所以它響起的時候你就必須起來找它。你就沒辦法清醒！

本末倒置 to put the cart before the horse

我們把所有的事都要按照原來的計劃做，不要本末倒置。

Do you have a cup of tea in your pocket ? 口袋裏的茶水！！

茶包和即溶咖啡很方便，可是如果身邊沒有熱水該怎麽辦呢？印度的科學家發明了“茶丸”。只要放一片在嘴裏，你就能夠“喝”茶了！你還可以把它放進冰水裏泡茶。茶丸幾乎就像真正的茶一樣！！

百裏挑一one in hundred

對报名參軍的人挑選很嚴格，可以說是百裏挑一。